Aviso Legal
Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) — Oficina Bolivia
1. Titularidad de la Plataforma
Bolivia Lee es una plataforma digital de acceso público y gratuito, creada con el propósito de promover la lectura, la cultura y el acceso al conocimiento entre todos los ciudadanos del Estado Plurinacional de Bolivia.
La plataforma es promovida y financiada por la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI), organismo internacional de cooperación para el desarrollo de la educación, la ciencia y la cultura en los países iberoamericanos.
La infraestructura técnica de la plataforma es alojada en los servidores del Ministerio de Educación del Estado Plurinacional de Bolivia, entidad que asumirá la dirección plena del proyecto una vez finalizado el período inicial de operación de seis (6) meses.
2. Objeto y Finalidad de la Plataforma
Bolivia Lee tiene por objeto ofrecer a la ciudadanía boliviana una biblioteca virtual de acceso libre y gratuito, que permita explorar, leer y descubrir contenidos literarios, educativos y culturales de diversa índole.
La plataforma está disponible para navegación y lectura general sin necesidad de registro. Determinadas funcionalidades avanzadas requieren la creación de una cuenta de usuario, conforme a lo establecido en los Términos de Uso y la Política de Privacidad de la plataforma.
Bolivia Lee no persigue fines comerciales ni lucrativos. Es un proyecto de interés público enmarcado en las políticas de cooperación educativa y cultural de la OEI.
3. Condiciones de Uso de la Plataforma
3.1 Acceso general
El acceso a Bolivia Lee es gratuito y abierto a todos los usuarios, con independencia de su condición. La navegación por el catálogo, la búsqueda de libros y la lectura de contenido general están disponibles sin necesidad de registro previo.
Los usuarios no registrados acceden únicamente a contenido clasificado como apropiado para audiencias generales (equivalente a clasificación ESRB para audiencias hasta 16 años). El acceso a ciertos libros o contenidos puede estar restringido a usuarios con sesión iniciada, según decisión de los administradores de la plataforma.
3.2 Registro de usuarios
Para acceder a las funcionalidades avanzadas de la plataforma (resaltados, glosario personal, notas, biblioteca personal, espacios virtuales, entre otras), el usuario deberá crear una cuenta. El registro implica la aceptación de los Términos de Uso y la Política de Privacidad de Bolivia Lee.
Bolivia Lee permite el registro de usuarios a partir de los 10 años de edad. Los menores de edad deberán contar con la asistencia de un padre, madre o tutor legal para completar su registro, de conformidad con lo dispuesto en la Política de Privacidad.
3.3 Obligaciones del usuario
Al hacer uso de la plataforma, el usuario se compromete a:
- Utilizar la plataforma de forma lícita, responsable y conforme a las presentes condiciones.
- No realizar ninguna acción que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o deteriorar la plataforma o sus servicios.
- No intentar acceder a contenidos, cuentas o funcionalidades para los que no cuente con autorización.
- No reproducir, distribuir, modificar ni comunicar públicamente los contenidos de la plataforma sin contar con la autorización expresa del titular de los derechos correspondientes.
- Respetar los derechos de autor y de propiedad intelectual de todas las obras disponibles en el catálogo.
- No utilizar la plataforma para fines publicitarios, comerciales o con propósito de lucro no autorizado.
- Proporcionar información veraz y actualizada en el momento del registro.
4. Autenticación mediante Google (Google OAuth)
Bolivia Lee ofrece, de forma opcional, el inicio de sesión mediante Google (Google OAuth) como alternativa al registro con correo electrónico y contraseña. El uso de esta funcionalidad implica la aceptación de las siguientes condiciones:
- El inicio de sesión con Google es voluntario y opcional; el usuario puede registrarse y acceder de forma equivalente mediante correo electrónico y contraseña, sin necesidad de una cuenta de Google.
- Al autenticarse con Google, el usuario autoriza a Bolivia Lee a acceder a los datos básicos de su perfil de Google necesarios para crear e identificar su cuenta: su nombre y su correo electrónico.
- Aunque Google proporciona la foto de perfil dentro de estos datos básicos, Bolivia Lee no la almacena, utiliza ni muestra como imagen de perfil; el avatar del usuario siempre se elige dentro de la plataforma.
- El uso de la cuenta de Google se rige adicionalmente por los Términos del Servicio y la Política de Privacidad propios de Google, ajenos a Bolivia Lee.
- Bolivia Lee no solicita, almacena ni gestiona la contraseña de la cuenta de Google del usuario; la autenticación es realizada íntegramente por Google.
- El usuario puede revocar en cualquier momento el acceso de Bolivia Lee a su cuenta de Google desde la configuración de seguridad de su cuenta de Google (myaccount.google.com/permissions), sin que ello afecte los datos ya generados dentro de la plataforma.
- El tratamiento de los datos obtenidos a través de Google se realiza conforme a la Política de Privacidad de Bolivia Lee y a los principios de minimización y limitación de la finalidad allí descritos.
El uso y la transferencia por parte de Bolivia Lee de la información recibida de las APIs de Google se ajustan a la Política de Datos de Usuario de los Servicios de las API de Google, incluidos sus requisitos de Uso Limitado (Limited Use).
5. Propiedad Intelectual
5.1 Contenidos del catálogo
Los libros y demás contenidos disponibles en el catálogo de Bolivia Lee han sido obtenidos de bibliotecas públicas digitales de diversos países y de fundaciones y organizaciones que cedieron sus obras para esta iniciativa, gestionada por la OEI. Todos los contenidos del catálogo se ofrecen dentro del marco legal que autoriza su distribución digital y gratuita, ya sea porque se encuentran en dominio público, bajo licencias Creative Commons u otras licencias abiertas, o porque sus titulares han autorizado expresamente su inclusión en la plataforma.
El usuario se compromete a respetar las condiciones de uso específicas de cada obra, incluyendo las restricciones de descarga cuando estas estén habilitadas por los administradores de la plataforma.
5.2 Elementos de la plataforma
El diseño visual, logotipos, nombre comercial, imágenes e íconos propios de Bolivia Lee están protegidos por las normas de propiedad intelectual vigentes. Queda prohibida su reproducción, modificación o uso con fines distintos a los del acceso personal a la plataforma, sin autorización expresa de la OEI o del Ministerio de Educación, según corresponda.
El código fuente de la plataforma es de acceso público y se encuentra disponible en los repositorios oficiales del proyecto. Su uso, modificación y distribución están sujetos a los términos de la licencia open source bajo la cual ha sido publicado.
La plataforma hace uso asimismo de librerías, dependencias y recursos de código abierto de terceros, bajo sus respectivas licencias de uso libre. Se reconoce expresamente la contribución de todos los proveedores de estos recursos en la sección de agradecimientos de la plataforma.
6. Restricción de Contenido por Edad
Bolivia Lee aplica el sistema de clasificación de contenido ESRB (Entertainment Software Rating Board) para determinar la audiencia apropiada de cada obra disponible en el catálogo.
La fecha de nacimiento proporcionada por el usuario durante el registro es utilizada exclusivamente para gestionar el acceso a contenidos según la franja etaria correspondiente. Los usuarios no autenticados solo tienen acceso a contenido clasificado como apropiado para audiencias generales de hasta 16 años de edad.
Bolivia Lee no se hace responsable del uso de la plataforma por parte de menores de edad que hayan proporcionado datos falsos sobre su fecha de nacimiento durante el registro.
7. Disponibilidad del Servicio
Bolivia Lee realizará todos los esfuerzos razonables para mantener la plataforma disponible de forma continua. Sin embargo, no garantiza la disponibilidad ininterrumpida del servicio, pudiendo producirse interrupciones por razones de mantenimiento técnico, actualizaciones del sistema, causas de fuerza mayor u otras circunstancias ajenas a su control.
La OEI y, en su momento, el Ministerio de Educación, no serán responsables por los daños o perjuicios que pudieran derivarse de interrupciones, errores técnicos o falta de disponibilidad temporal de la plataforma.
8. Limitación de Responsabilidad
Bolivia Lee se ofrece en su estado actual, con el propósito de facilitar el acceso a la lectura y la cultura. En consecuencia:
- La OEI no garantiza la exactitud, integridad o actualidad de todos los contenidos disponibles en el catálogo.
- Bolivia Lee no se responsabiliza por el uso que los usuarios realicen de los contenidos accedidos a través de la plataforma.
- La plataforma no contiene publicidad de terceros ni permite que anunciantes externos influyan en su contenido o en sus servicios.
- Bolivia Lee no se hace responsable de los daños derivados del acceso no autorizado a los sistemas de la plataforma por parte de terceros.
9. Legislación Aplicable y Jurisdicción
El presente Aviso Legal, así como el uso de la plataforma Bolivia Lee, se rigen por la legislación vigente en el Estado Plurinacional de Bolivia. Cualquier controversia que surja en relación con el uso de la plataforma o la interpretación de este Aviso Legal será sometida a los tribunales competentes.
En todo aquello no previsto por la legislación boliviana, se aplicarán los principios generales del derecho internacional aplicables en materia de protección de datos, propiedad intelectual y servicios digitales, en particular los derivados de los compromisos asumidos por la OEI como organismo internacional de cooperación.
10. Transición de Responsabilidad
Bolivia Lee es actualmente operada y mantenida por la empresa desarrolladora del software, bajo la coordinación de la OEI. Transcurridos seis (6) meses desde el lanzamiento oficial de la plataforma, la responsabilidad operativa y de gestión será transferida al Ministerio de Educación del Estado Plurinacional de Bolivia.
Esta transición será oportunamente comunicada a los usuarios a través de la propia plataforma, y los documentos legales (Aviso Legal y Política de Privacidad) serán actualizados para reflejar el nuevo responsable. El cambio de responsabilidad no afectará los derechos de los usuarios ni las condiciones de uso de la plataforma.
11. Modificaciones del Aviso Legal
Bolivia Lee se reserva el derecho de modificar el presente Aviso Legal cuando lo estime necesario, ya sea por cambios normativos, modificaciones en la plataforma o variaciones en la estructura de responsabilidad institucional. Las modificaciones relevantes serán notificadas a los usuarios a través de la plataforma con antelación suficiente.
La versión vigente del Aviso Legal estará siempre disponible de forma accesible en la plataforma Bolivia Lee.
12. Contacto
Para cualquier consulta relacionada con el presente Aviso Legal o con el uso de la plataforma, el usuario puede contactarse con Bolivia Lee a través de:
Bolivia Lee — Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) · La Paz, Bolivia — 2026